{"id":4717,"date":"2024-08-19T21:49:13","date_gmt":"2024-08-20T01:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aatq.org\/?page_id=4717"},"modified":"2024-10-04T22:04:52","modified_gmt":"2024-10-05T02:04:52","slug":"aga-and-symposium-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/","title":{"rendered":"AGA and Symposium &#8211; 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"eric_rowe-container\"><div class=\"\" style=\"\" >        <script>\n            (function ($) {\n                var ResponsiveCms = window.ResponsiveCms;\n                if (!ResponsiveCms) {\n                    return;\n                }\n                ResponsiveCms.contentDom = $('script:last').parent();\n                ResponsiveCms.prevMode = \"XL\";\n\n                if (typeof ResponsiveCms.recalcClasses === 'function') {\n                    ResponsiveCms.recalcClasses();\n                }\n            })(jQuery);\n        <\/script>\n        \n    \n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-container-align-center-lg u-container-align-center-md u-container-align-center-xl u-section-2\" id=\"sec-7114\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-lg u-valign-middle-md u-valign-middle-sm u-valign-middle-xs u-sheet-1\">\n        <h1 class=\"u-align-center u-text u-text-1\" data-animation-name=\"\" data-animation-duration=\"0\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-direction=\"\"> AATQ Annual Ge\u200bneral Meeting and Symposium <\/h1>\n        <p class=\"u-align-center u-text u-text-palette-2-dark-2 u-text-2\" data-animation-name=\"\" data-animation-duration=\"0\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-direction=\"\"> Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility <\/p>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-container-align-center u-image u-shading u-section-3\" id=\"sec-2a21\" data-image-width=\"1125\" data-image-height=\"745\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(219, 84, 90, 0.3), rgba(219, 84, 90, 0.3)), url(&quot;https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/back-2.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-gutter-0 u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\" style=\"\">\n            <div class=\"u-layout-row\" style=\"\">\n              <div class=\"u-align-left u-container-style u-image u-layout-cell u-left-cell u-size-30 u-size-xs-60 u-image-1\" src=\"\" data-image-width=\"2048\" data-image-height=\"2048\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/montage_aga.jpg&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-middle u-container-layout-1\" src=\"\"><\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-container-align-center-sm u-container-align-center-xs u-container-style u-custom-color-2 u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-size-xs-60 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-middle u-container-layout-2\">\n                  <h1 class=\"u-align-center-sm u-align-center-xs u-align-left-lg u-align-left-md u-align-left-xl u-text u-text-default u-text-palette-2-dark-2 u-text-1\"> 21 and 22<br>September<br>2024\n                  <\/h1>\n                  <p class=\"u-align-center-sm u-align-center-xs u-align-left-lg u-align-left-md u-align-left-xl u-text u-text-2\">\n                    <span style=\"font-weight: 700;\"><\/span> Maison des Arts Participatifs&nbsp;<br>(\u200b\nat the heart of Lafontaine Park)<br>3819, av. Calixa-Lavall\u00e9e&nbsp;<br>Montreal (Quebec) H2L 3A7<br>Parking available<br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-size: 1rem; font-style: italic;\">Whispered translations from English to French and from French to English will be available.<\/span>\n                    <br>\n                  <\/p>\n                  <a href=\"#sec-e62f\" class=\"u-active-white u-align-center-sm u-align-center-xs u-align-left-lg u-align-left-md u-align-left-xl u-border-active-white u-border-hover-white u-border-none u-btn u-btn-rectangle u-button-style u-hover-palette-5-base u-palette-2-dark-2 u-text-active-palette-1-base u-text-body-alt-color u-text-hover-palette-5-dark-3 u-btn-1\"> SCHEDULE<\/a>\n                  <a href=\"#sec-448f\" class=\"u-active-white u-align-center-sm u-align-center-xs u-align-left-lg u-align-left-md u-align-left-xl u-border-active-white u-border-hover-white u-border-none u-btn u-btn-rectangle u-button-style u-hover-palette-5-base u-palette-2-dark-2 u-text-active-palette-1-base u-text-body-alt-color u-text-hover-palette-5-dark-3 u-btn-2\"> RATES<\/a>\n                  <a href=\"#sec-83ed\" class=\"u-active-white u-align-center-sm u-align-center-xs u-align-left-lg u-align-left-md u-align-left-xl u-border-active-white u-border-hover-white u-border-none u-btn u-btn-rectangle u-button-style u-hover-palette-5-base u-palette-2-dark-2 u-text-active-palette-1-base u-text-body-alt-color u-text-hover-palette-5-dark-3 u-btn-3\"> REGISTRATION<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-border-2 u-border-no-bottom u-border-no-left u-border-no-right u-border-palette-2-dark-3 u-clearfix u-container-align-center u-section-4\" id=\"sec-e62f\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-center u-text u-text-default u-text-palette-2-dark-2 u-text-1\" data-animation-name=\"\" data-animation-duration=\"0\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-direction=\"\"> SCHEDULE <\/h2>\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-gutter-10 u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\" style=\"\">\n            <div class=\"u-layout-row\" style=\"\">\n              <div class=\"u-align-left u-container-style u-layout-cell u-size-30 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-palette-2-dark-2 u-text-2\"> saturday, september 21, 2024<\/h2>\n                  <p class=\"u-align-left u-text u-text-3\">\n                    <span style=\"font-weight: 700;\"> 10am - 12pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">Nancy Couture (she) &amp;&nbsp;<\/span>\n                    <span class=\"u-text-palette-2-dark-1\" style=\"font-weight: 700; font-style: italic;\">Catherine de Lanux&nbsp;(she)&nbsp;<br>(in French)<br>\n                    <\/span> Research presentation:\nPortrait of Art Therapy in Quebec <br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">12pm - 1pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\"> Lunch &amp; art-making&nbsp;<\/span>\n                    <br> Natalia's Kitchen and the Plateau Art Hives <br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">1:30pm - 4:30pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\"> Annual General\nMeeting (AGM)<\/span>\n                    <br> In person\nand via video conference<br>\n                    <span style=\"font-weight: 700; font-style: italic;\">FREE FOR EVERYONE<\/span>\n                    <br>\n                  <\/p>\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-image u-image-default u-image-1\" src=\"https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/poster_aga2024-photo-2-1.png\" alt=\"\" data-image-width=\"608\" data-image-height=\"425\">\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-left u-container-style u-layout-cell u-size-30 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-2\">\n                  <h2 class=\"u-text u-text-palette-2-dark-2 u-text-4\"> sunday, september 22, 2024<\/h2>\n                  <p class=\"u-text u-text-5\">\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">9am - 10:30am<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">Sonia Robertson&nbsp;(she)<span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<span style=\"font-weight: 700; font-style: italic;\">(in French)<\/span>\n                      <\/span>\n                    <\/span>\n                    <br>Puamun mak\nMishtaiskueu&nbsp;<br>\/ \u200bdream and tall women<br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">10:30am - 12pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\"> Dante Andrei (he) \u200b&amp; Andrea Cook&nbsp;(she)&nbsp;<span style=\"font-style: italic;\">(in French)<\/span>\n                    <\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-style: normal;\">Presentation on sexual and gender diversity&nbsp;<\/span>\n                    <br>(title to come)<br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">12pm - 1pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\"> Lunch &amp; art-making <\/span>\n                    <br>Natalia's\nKitchen and the Plateau Art Hives <br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">1pm -&nbsp;2pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">Noriko Baba&nbsp;(she)&nbsp;<span style=\"font-style: italic;\">(in English)<\/span>\n                    <\/span>\n                    <br> Diversity &amp; Inclusion in Art Therapy<br>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">2:30pm - 4:30pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">Lily Jim\u00e9nez Dabdoub (she) <span style=\"font-style: italic;\">(in English\u200b)<\/span>&nbsp;<br>\n                      <span class=\"u-text-black\">Workshop:<\/span>\n                      <span class=\"u-text-black\">\n                        <span class=\"u-text-black\">&nbsp;<span style=\"font-weight: 400;\">Decolonizing<\/span>\n                        <\/span>\n                        <span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;our practices delving into self-reflection and critical thinking to foster a healthy cultural humility competence&nbsp;<\/span>\n                        <br>\n                        <span style=\"font-style: italic;\">POSTPONED TO A LATER DATE<\/span>\n                      <\/span>\n                      <br>\n                      <br>\n                      <span class=\"u-text-black\" style=\"font-style: italic;\">REPLACED BY: <\/span>\n                    <\/span>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">\n                      <br>Natali Ortiz (she), Rachel Chainey (she\/they) and Jade Willshaw (she)\n                    <\/span>\n                    <span style=\"font-style: italic; font-weight: 700;\" class=\"u-text-palette-2-dark-1\">(in French and in English)<\/span>\n                    <br> Listening circle: creative care through experiences of collective trauma.&nbsp;<br>Trigger warning: sensitive topics related to intimate partner and gender-based violence will be addressed during this session.<br>\n                    <span style=\"font-style: normal;\"><\/span>\n                    <br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\"> 4:30pm - 5:15pm<\/span>\n                    <br>\n                    <span class=\"u-text-palette-2-dark-1\" style=\"font-weight: 700;\">Dante Andrei (he) \u200b&amp; Andrea Cook (she)<span style=\"font-style: italic;\"> (in French)<\/span>\n                    <\/span>\n                    <span class=\"u-text-palette-2-dark-1\">\n                      <br>\n                    <\/span>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">Workshop: <\/span>Nude Figure Drawing with&nbsp;<br>Self-Tying Ritual<br>\n                    <span style=\"font-style: italic;\"><\/span>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">Cost: <\/span>$5 payable on site<br>\n                    <span style=\"font-weight: 700;\">Registration:<\/span>\n                    <a href=\"mailto:info@aatq.org?subject=Workshop Registration\" class=\"u-btn u-button-link u-button-style u-text-palette-1-base u-btn-1\">info@aatq.org<\/a>\n                    <br>Bring your own materials -&nbsp;Limited places<br>\n                  <\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-container-align-center u-image u-shading u-section-5\" id=\"sec-cce1\" data-image-width=\"1125\" data-image-height=\"745\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(243, 240, 229, 0.85), rgba(243, 240, 229, 0.85)), url(&quot;https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/backgray.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-gutter-10 u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\" style=\"\">\n            <div class=\"u-layout-row\" style=\"\">\n              <div class=\"u-align-left u-container-style u-layout-cell u-left-cell u-size-36-xl u-size-38-lg u-size-38-md u-size-38-sm u-size-38-xs u-size-xs-60 u-layout-cell-1\" src=\"\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-top u-container-layout-1\">\n                  <h1 class=\"u-text u-text-palette-2-dark-2 u-text-1\"> TRIBUTE TO<br>DR. JOHANNE HAMEL&nbsp;<br>AT THE AGM\n                  <\/h1>\n                  <p class=\"u-text u-text-black u-text-2\"> Dr. Johanne Hamel, psychologist and psychotherapist through art, is an undisputed art therapy pioneer in Quebec. Originally trained in psychology, she taught at the C\u00e9gep de Sherbrooke before developing her art therapy expertise at the Eagle Rock Trail Art Therapy Institute in California.<br>\n                    <br> She then practiced art therapy in private practice and founded the Institute for Professional Training in Art Psychotherapy where, with some colleagues, she taught art therapy in French. This training was subsequently adapted to be offered as part of graduate programs in art therapy at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Abitibi-T\u00e9miscamingue (UQAT), the only master\u2019s degree in art therapy offered in French in North America.<br>\n                    <br> Dr. Johanne Hamel is also the author of articles and books in French and English, including<span style=\"font-style: italic;\"> L'art-th\u00e9rapie somatique pour aider \u00e0 gu\u00e9rir la douleur chronique<\/span> and <span style=\"font-style: italic;\">R\u00eave, art-th\u00e9rapie et gu\u00e9rison: de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du miroir<\/span>, as well as a book on dreams in English only: <span style=\"font-style: italic;\">Art therapy, Dreams and Nightmares<\/span>\n                    <span style=\"font-style: italic;\">, <\/span>\n                    <span style=\"font-style: italic;\">The Dream of the Jaguar<\/span>. <br>\n                    <br>Now a retired UQAT professor, in addition to continuing a private practice of 2 days\/week, she continues to offer training in Thailand, Geneva, Switzerland, Costa Rica and online. She gives lectures to various international organizations, such as on dreams in the Netherlands last June and in the USA in 2022, on somatic art therapy in Europe and Tunisia in 2025 or 2026, etc.\n                  <\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-center u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-22-lg u-size-22-md u-size-22-sm u-size-22-xs u-size-24-xl u-size-xs-60 u-layout-cell-2\" src=\"\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-2\" src=\"\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-expanded-width u-image u-image-1\" src=\"https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/johanne-hamel_bakc-1.png\" data-image-width=\"553\" data-image-height=\"612\">\n                  <p class=\"u-text u-text-palette-2-dark-2 u-text-3\"> \u201cJohanne has been an exceptional teacher and inspiring mentor to me, and now she is a most valuable friend.\u201d&nbsp;<br>- Sophie Boudrias\n                  <\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-align-center u-border-2 u-border-no-bottom u-border-no-left u-border-no-right u-border-palette-2-dark-2 u-clearfix u-palette-3-light-3 u-section-6\" id=\"sec-ab98\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h2 class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-palette-2-dark-2 u-text-1\" data-animation-name=\"\" data-animation-duration=\"0\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-direction=\"\"> RATES <\/h2>\n        <div class=\"custom-expanded u-align-center u-table u-table-responsive u-table-1\">\n          <table class=\"u-table-entity u-table-entity-1\">\n            <colgroup>\n              <col width=\"35.3%\">\n              <col width=\"14.5%\">\n              <col width=\"24.8%\">\n              <col width=\"25.3%\">\n            <\/colgroup>\n            <thead class=\"u-black u-table-header u-table-header-1\">\n              <tr style=\"height: 65px;\">\n                <th class=\"u-align-center u-palette-2-dark-2 u-table-cell u-table-cell-1\"> REGISTRATION TYPE <\/th>\n                <th class=\"u-align-center u-palette-2-dark-2 u-table-cell u-table-cell-2\">Two days<\/th>\n                <th class=\"u-align-center u-palette-2-dark-2 u-table-cell u-table-cell-3\"> Saturday, September 21<br>\n                <\/th>\n                <th class=\"u-align-center u-palette-2-dark-2 u-table-cell u-table-cell-4\">Sunday, September 22<br>\n                <\/th>\n              <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody class=\"u-table-body u-white u-table-body-1\">\n              <tr style=\"height: 50px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Student<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> 60 $ <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">20 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-text-black\"> 40 $<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 51px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Allied Member <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> 90 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">30 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-text-black\"> 60 $<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 51px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Affiliate Member <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">90 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> 30 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-text-black\"> 60 $<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 49px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Professional Member <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">90 $ <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> 30 $<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-text-black\"> 60 $<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 51px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> General Public <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> 120 $ <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-grey-10 u-table-cell u-text-grey-25 u-table-cell-23\"><\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-grey-10 u-table-cell u-text-grey-25 u-table-cell-24\"><\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 52px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Board Member<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">Free<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">Free<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\">Free<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr style=\"height: 51px;\">\n                <td class=\"u-align-left u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell\"> Honorary Member <\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-table-cell-30\">Free<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-table-cell-31\">Free<\/td>\n                <td class=\"u-align-center u-border-1 u-border-grey-30 u-table-cell u-table-cell-32\">Free<\/td>\n              <\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-palette-5-light-3 u-section-7\" id=\"sec-83ed\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h1 class=\"u-align-left u-text u-text-default u-text-palette-2-dark-2 u-text-1\" data-animation-name=\"\" data-animation-duration=\"0\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-direction=\"\"> registration\u200b form<\/h1>\n        <h2 class=\"u-align-center u-text u-text-default u-text-2\"> AATQ Annual General Meeting and Symposium - 2024<\/h2>\n        <div class=\"u-expanded-width u-shortcode u-shortcode-1\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4712-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4712\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4717#wpcf7-f4712-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4712\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4712-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-section\">\n\t<div class=\"radio-group\">\n\t\t<p><label for=\"prenom\" class=\"form-label\">First Name:<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"prenom\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"prenom\" \/><\/span><br \/>\n<label for=\"nom\" class=\"form-label\">Last Name:<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nom\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nom\" \/><\/span><br \/>\n<label for=\"email\" class=\"form-label\">Email:<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<hr \/>\n\t<p><label class=\"form-label\">Do you need a translation from English to French?<\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"radio-group\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"traduction_english\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"traduction_english\" value=\"yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"traduction_english\" value=\"no\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">no<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<hr \/>\n\t<p><label class=\"form-label\">Do you have any food allergies?<\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"radio-group\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"allergies\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"allergies\" value=\"yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"allergies\" value=\"no\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">no<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"allergies_details\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-input\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"If yes, please specify your food allergies:\" value=\"\" type=\"text\" name=\"allergies_details\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<hr \/>\n\t<p><label class=\"form-label\">Do you have any specific building accessibility needs?<\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"radio-group\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"accessibilite\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"accessibilite\" value=\"yes\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">yes<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"accessibilite\" value=\"no\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">no<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"accessibilite_details\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-input\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"If yes, specify your needs\" value=\"\" type=\"text\" name=\"accessibilite_details\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<hr \/>\n<!-- S\u00e9lection du type de billet -->\n\t<p><label class=\"form-labelt\">Type d'inscription<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tarif\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"tarif\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Student - 60 $ - 2 days\">Student - 60 $ - 2 days<\/option><option value=\"Student - 20 $ - Saturday\">Student - 20 $ - Saturday<\/option><option value=\"Student - 40 $ - Sunday\">Student - 40 $ - Sunday<\/option><option value=\"Allied Member - 90 $ - 2 days\">Allied Member - 90 $ - 2 days<\/option><option value=\"Allied Member - 30 $ - Saturday\">Allied Member - 30 $ - Saturday<\/option><option value=\"Allied Member - 60 $ - Sunday\">Allied Member - 60 $ - Sunday<\/option><option value=\"Affiliate Member - 90 $ - 2 days\">Affiliate Member - 90 $ - 2 days<\/option><option value=\"Affiliate Member - 30 $ - Saturday\">Affiliate Member - 30 $ - Saturday<\/option><option value=\"Affiliate Member - 60 $ - Sunday\">Affiliate Member - 60 $ - Sunday<\/option><option value=\"Professional Member - 90 $ - 2 days\">Professional Member - 90 $ - 2 days<\/option><option value=\"Professional Member - 30 $ - Saturday\">Professional Member - 30 $ - Saturday<\/option><option value=\"Professional Member - 60 $ - Sunday\">Professional Member - 60 $ - Sunday<\/option><option value=\"General Public - 120 $ - 2 days\">General Public - 120 $ - 2 days<\/option><option value=\"Board Member - Free\">Board Member - Free<\/option><option value=\"Honorary member - Free\">Honorary member - Free<\/option><\/select><\/span>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"form-submit\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    \n    \n    \n  \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AATQ Annual Ge\u200bneral Meeting and Symposium Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility 21 and 22September2024 Maison des Arts Participatifs&nbsp;(\u200b at the heart of Lafontaine Park)3819, av. Calixa-Lavall\u00e9e&nbsp;Montreal (Quebec) H2L 3A7Parking available Whispered translations from English to French and from French to English will be available. SCHEDULE RATES REGISTRATION SCHEDULE saturday, september 21, 2024 10am &#8211; 12pm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1336,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4717","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AATQ Annual Ge\u200bneral Meeting and Symposium Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility 21 and 22September2024 Maison des Arts Participatifs&nbsp;(\u200b at the heart of Lafontaine Park)3819, av. Calixa-Lavall\u00e9e&nbsp;Montreal (Quebec) H2L 3A7Parking available Whispered translations from English to French and from French to English will be available. SCHEDULE RATES REGISTRATION SCHEDULE saturday, september 21, 2024 10am - 12pm [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AATQ1981\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-05T02:04:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/aga-and-symposium-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/aga-and-symposium-2024\\\/\",\"name\":\"AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T01:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-05T02:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/aga-and-symposium-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/aga-and-symposium-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/aga-and-symposium-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGA and Symposium &#8211; 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Repr\u00e9senter la pratique professionnelle de l&#039;art-th\u00e9rapie au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/AATQ-logo-signature-multicolore-RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/AATQ-logo-signature-multicolore-RGB.jpg\",\"width\":699,\"height\":424,\"caption\":\"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aatq.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AATQ1981\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/association-des-art-thrapeutes-du-qubec\\\/about\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","og_description":"AATQ Annual Ge\u200bneral Meeting and Symposium Equity, Diversity, Inclusion and Accessibility 21 and 22September2024 Maison des Arts Participatifs&nbsp;(\u200b at the heart of Lafontaine Park)3819, av. Calixa-Lavall\u00e9e&nbsp;Montreal (Quebec) H2L 3A7Parking available Whispered translations from English to French and from French to English will be available. SCHEDULE RATES REGISTRATION SCHEDULE saturday, september 21, 2024 10am - 12pm [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/","og_site_name":"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AATQ1981\/","article_modified_time":"2024-10-05T02:04:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/","url":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/","name":"AGA and Symposium - 2024 - Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T01:49:13+00:00","dateModified":"2024-10-05T02:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/aga-and-symposium-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aatq.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGA and Symposium &#8211; 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#website","url":"https:\/\/aatq.org\/en\/","name":"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","description":"Repr\u00e9senter la pratique professionnelle de l&#039;art-th\u00e9rapie au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aatq.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#organization","name":"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/aatq.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AATQ-logo-signature-multicolore-RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/aatq.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AATQ-logo-signature-multicolore-RGB.jpg","width":699,"height":424,"caption":"Association des art-th\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/aatq.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AATQ1981\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/association-des-art-thrapeutes-du-qubec\/about\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1336"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4717"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5018,"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4717\/revisions\/5018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aatq.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}